位置を決める
at · in · on
どの一点か、囲いの中か、面に触れているかを見せます。
at the station
前置詞は、後ろの名詞とセットになって「どこにあるか」「どちらへ動くか」「何とつながるか」を示します。 日本語訳を一つずつ暗記するより、登場するものの位置やつながりを一枚の絵として捉えると理解しやすくなります。
一点に焦点を合わせる
外から中へ進む
二つを同じ場に結ぶ
動く関係だけでなく、動かない位置や所属も前置詞が見せる関係です。
Three ways to connect
これは意味を固定する分類ではなく、学び始めるための入口です。同じ語の別の働きは、各語の中で絵を切り替えて確かめられます。
at · in · on
どの一点か、囲いの中か、面に触れているかを見せます。
at the station
up · into · through …
どちらへ向かい、どの境界や道を通るかを見せます。
into the room
with · of
一緒にいる、道具を使う、全体に属するなどのつながりを見せます。
with my friend
時間の範囲を、時計の一点・カレンダーの一日・月という枠のどれとして見るかで使い分けます。
at 3:00
時計の一点
on Monday
一日の面
in July
月の枠の中
見分ける目印:前置詞は基本的に後ろへ名詞を連れてきます。たとえば at the station の at は前置詞です。 一方、go up の up のように後ろに名詞がない場合は、副詞や句動詞の一部として働くことがあります。
Core image dictionary
位置・向き・つながりから語を選び、絵と例文でその語の働きを確かめてください。
どこにあるか、どの一点を見るか
どちらへ、どの道を進むか
一緒・道具・所属などのつながり
位置・向き・つながりを、登場するものと矢印で捉えます
山なりの弧が原点です(真上で静止する above と違い、over は動き)。越えた先から「向こう側」「終わり」、弧を広げて面に被せれば「覆う・全体に」、同じ弧を何度もなぞれば「繰り返し」。1 本の弧で全部つながります。
句動詞ではない例文です。タップすると絵と動きが切り替わります
🌈 山なりにふわっと越える爽快感
She jumped over the fence.彼女はフェンスを飛び越えました。
☂️ 上からすっぽり覆いかぶさる
Fans all over the world.世界中のファン。
🏁 越えてしまえば、もうおしまい
The meeting is over.会議は終わりました。
over を使う表現から、よく使うものを最大3つ表示しています。
乗り越える・立ち直る
It took me a year to get over it.
立ち直るのに 1 年かかりました。
何度も何度も
I listened to it over and over.
それを何度も繰り返し聴きました。
(家に)遊びに来る
Why don't you come over for dinner?
夕食を食べにうちに来ない?